Can I plug a bed sensor into a nurse call socket?

No. Only a nurse call cord/push button cord is compatible with the nurse call station.